Leitfaden für den deutsch-marokkanischen Austausch in der Jugendhilfe

Das Ziel dieses Leitfadens ist die Förderung der Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Marokko im Bereich der Jugendhilfe und -arbeit. Der Leitfaden bietet eine Einführung in die transnationale Projektarbeit, beansprucht aber keine Vollständigkeit. Die Informationen basieren auf fünfzehn Jahren an Erfahrungen vor Ort, auf Berichten marokkanischer Behörden und internationaler Organisationen und auf ergänzenden Informationen von Fachkräften, die in Deutschland oder in Marokko arbeiten.

Wir hoffen, dass der Leitfaden Impulse für eine produktive internationale Zusammenarbeit anstoßen kann. Er soll insbesondere die Teilnahme von benachteiligten Kindern und Jugendlichen am internationalen Austausch unterstützen. Wir verbinden mit diesem Leitfaden die Hoffnung, dass langfristige und handlungsorientierte Partnerschaften entstehen. Gemeinsam zu reden ist gut, gemeinsam zu handeln ist besser. Wir sind der Auffassung, dass Jugendliche, die Unterstützung brauchen, nicht auf günstige gesetzliche Rahmenbedingungen warten können. Es lässt sich sofort handeln, auch wenn die Umstände nicht perfekt sind.

Der Leitfaden besteht aus zwei Teilen. Der erste Teil skizziert strukturelle Eigenschaften der Kinder- und Jugendhilfe in Marokko. Der zweite Teil schildert mögliche Ansätze der transnationalen Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Marokko, wobei das agile Projektmanagement besonders hervorgehoben wird.